Une entreprise implantée en France peut vendre un article fabriqué ailleurs. Pour savoir d’où vient un objet, cherchez une affirmation qui concerne sa référence précise, plutôt que de vous fier uniquement au nom ou à l’adresse de la marque.
Ce que signifie « Fabriqué en France »
Selon la DGCCRF, un produit peut porter cette mention s’il est entièrement obtenu en France ou si sa dernière transformation substantielle y a eu lieu. La règle applicable dépend du type de produit. Cela ne signifie pas nécessairement que chacune de ses matières ou de ses pièces vient de France.
Regarder le produit fini et ses composants
Prenons un parapluie : la confection peut avoir lieu dans un atelier français, alors que la toile ou certaines pièces viennent d’autres pays. H2O décrit la fabrication de son modèle Guillaume en Normandie et précise des origines diverses pour les composants. Il est plus utile de lire ces deux informations ensemble que de s’arrêter à un drapeau.
La ferme en bois Jeujura est indiquée comme fabriquée en France sur sa fiche. Cette source permet d’attribuer le repère au jeu concerné. Elle ne prouve pas, à elle seule, que chaque matière première est française.
Trois vérifications rapides
Ouvrez d’abord la fiche du modèle exact et relevez la formulation de la marque. Repérez ensuite si elle parle du produit fini, de son assemblage ou seulement d’un composant. Enfin, conservez la source et sa date : une référence ou son lieu de fabrication peut évoluer. Un label indépendant peut apporter une information supplémentaire, mais son nom, ses critères et sa portée doivent être contrôlés séparément.
Sur Juste Une Fois, le repère « Fabriqué en France » renvoie à une source liée au produit et indique sa portée lorsqu’elle est connue. Explorez les objets avec ce repère.